m) A l'audience du 26 novembre 2008, M______ a encore ajouté :
"lorsque mon mari a avoué les faits chez le Père D______, il n'a pas parlé de
menaces ou de pressions qu'il aurait exercées sur ma fille. C'est par la suite, lorsqu'il
recevait déjà de l'aide du Père D______ qu'il a parlé des menaces. C'est T______
qui avait dit qu'il l'avait frappée, qu'il l'avait obligée. Quand il a ensuite parlé à
nouveau au Père D______, il a bien dû lui dire qu'il avait utilisé des menaces",
précisant qu'elle était présente lors de cette confession.