a précisé que, pour parvenir à ses fins,
A______ l'avait frappée et menacée de mort. Elle a encore ajouté que, mise au
courant de ces agissements, sa mère avait voulu appeler la police mais avait
finalement accepté de laisser à son mari une "dernière chance" s'il s'arrêtait.

d) Le lendemain 4 octobre 2008, M______ a formellement déposé plainte pénale
auprès de la police contre son mari A______.