h) Dans un courrier du 23 avril 2008 adressé au Juge d'instruction, N______ a persisté à alléguer que C______ SA gardait par-devers elle une grande partie des œuvres appartenant au projet "______". Selon lui, H______ et G______ avaient en outre tenté de dissimuler ces œuvres et de l'évincer de tout contrôle et de tous droits sur ces dernières.