SA, société sur laquelle H______ n'avait aucun pouvoir. N______ estimait avoir
ainsi été dépossédé de tous ses droits sur les œuvres qu'il avait pourtant cofinancées.
Il soutenait également être victime de gestion déloyale en raison de l'accord,
concurrent, que H______ avait conclu avec L______, lequel accord avait mis un
terme à leur propre association, réduisant à néant les efforts de prospection et de
promotion déjà entamés et compromettant la valorisation des travaux collectés.