Par ailleurs, au cours de son audition, en information contradictoire, devant le juge
d'instruction, l'expert a repris les éléments qu'il avait développés dans son rapport,
militant, soit en faveur, soit en défaveur de la véracité des dires de l'enfant, et a
confirmé les conclusions dudit rapport; cette audition n'a, en substance, apporté
aucun élément nouveau par rapport au contenu et aux conclusions de l'expertise.