Selon l'art. 70 CPP, en cas expertise, les parties peuvent demander à être entendues et
à déposer tous objets, pièces et documents utiles. Le juge d'instruction fait confirmer
le rapport par les experts lors d'une audience; le rapport est communiqué aux parties
et peut être discuté contradictoirement par ces dernières avec les experts (art. 72 al. 2
et 3 CPP); cette dernière possibilité ne peut toutefois être exigée des parties que si
l'instruction est devenue contradictoire au sens de l'art.