, p. 478), mais qu’il résulte du dossier des éléments probants, susceptibles de
renforcer la prévention au-delà de ce stade et de constituer des présomptions
suffisantes pour un renvoi devant la juridiction de jugement; la prévention suffisante,
à ce stade, exige un peu plus que des indices, mais pas encore des certitudes
(HARARI/ROTH/STRÄULI, Chronique de procédure pénale genevoise 1986-1989,
in SJ 1990 p. 454; OCA/291/2003 du 29 octobre 2003 consid. 3a). En outre, la
prévention requise croîtra au fur et à mesure des progrès de l’instruction
(OCA/49/2004 du 18 février 2004, consid. 3.1.1).