Il est donc possible de déduire du raisonnement tenu par la recourante que celle-ci demande que A______ soit poursuivi et traduit devant une autorité de jugement. Partant, le recours sera considéré comme recevable. 2. Lorsqu'il est avisé d'un comportement pénalement répréhensible, le Procureur général vérifie si les faits qui lui sont signalés constituent une infraction (art. 115 al. 1 CPP) et si les conditions objectives de punissabilité sont réunies (DINICHERT/ BERTOSSA/GAILLARD, Procédure pénale genevoise, SJ 1986 p. 469).