Un long temps
écoulé entre le moment des révélations et l’audition de l’enfant atténuait la crédibilité
des dires de manière générale. En effet, la recherche démontrait qu’à partir de deux
semaines depuis les faits vécus par un enfant, la déperdition des informations était
vérifiable; puis la déperdition était graduelle, étant précisé que lorsque, comme en
l’espèce, le souvenir portait sur des faits vécus de manière corporelle par l’enfant, la
déperdition des informations était de moindre importance. L’expert a ajouté qu’il y
avait également eu un « parasitage » du recueil du récit de l’enfant, celui-ci ayant été
fait par le policier à proximité d’un examen gynécologique, ce qui était très