c) Le 30 janvier 2004, F______ a déposé plainte pénale contre son époux auprès du Procureur général de Genève, au nom de sa fille R______, exposant que : entre Noël et Nouvel An 2003-2004, son époux souhaitait que R______ le rejoigne à______ pour quelques jours jusqu'à la rentrée scolaire; de retour chez elle, le 5 janvier 2004, R______ avait raconté à ses frères, avec qui elle se trouvait dans la cuisine, ce qui lui était arrivé chez son père;