i) Y_______ a, parallèlement, commencé à préparer l'activité de sa propre société.
Elle a notamment informé les clients qu'elle considérait comme étant "les siens",
pour les avoir "apportés" chez ZCY_______ SA, de son intention de travailler à
l'avenir à son compte, au sein de sa société YG_______ SARL.

j) Le 1er novembre 2005, H_______ a été transférée de Zurich à Genève pour y
reprendre les affaires de la succursale de ZCY_______ SA.

Par courrier du 3 novembre 2005, Z_______ a sommé Y_______ de remettre tous les
documents concernant cette succursale à H_______, puis de quitter le bureau
genevois, tout en restant à disposition de la société.