Selon ses déclarations en qualité de témoin devant le Juge d'instruction, G_______ avait connu Y_______ en juin 2002 et avait été engagée par celle-ci chez ZCY_______ SA, pour collaborer avec elle depuis les bureaux zurichois de la société. G_______, qui n'occupait aucune fonction dirigeante au sein de ZCY_______SA, n'aimait toutefois pas l'ambiance de ZCY_______ SA à Zurich où elle était sous la surveillance indirecte constante de Z_______, en raison de la configuration ouverte des bureaux. Au printemps 2005, elle avait annoncé à Y_______ son intention de démissionner, décision ainsi déjà prise avant tout projet d'association avec Y_______.