Commet, enfin, l'infraction de gestion déloyale celui qui, en vertu de la loi, d'un
mandat officiel ou d'un acte juridique, est tenu de gérer les intérêts pécuniaires
d'autrui ou de veiller sur leur gestion et qui, en violation de ses devoirs, aura porté
atteinte à ces intérêts ou aura permis qu'ils soient lésés (art. 158 CP).

Il s'agit dans les trois cas d'infractions intentionnelles.

2.4. L’art. 25 CP prévoit que la peine est atténuée à l’égard de quiconque a
intentionnellement prêté assistance à l’auteur pour commettre un crime ou un délit.

2.5. Un crime ou un délit est réputé commis tant au lieu où l’auteur a agi, qu’au lieu
où le résultat s’est produit (art. 8 al. 1 CP).