C. a) A l'appui de son recours, R______ a expliqué que, prise dans un conflit de
loyauté, elle avait déjà beaucoup souffert des poursuites pénales opposant son père et
sa sœur, lesquelles avaient divisé sa famille. Elle précisait, par ailleurs, qu'au vu de la

P/14670/2007
- 3/8 -