P/1447/2008
- 5/6 -

Il s'ensuit que le séquestre pénal doit respecter les restrictions imposées par l'art. 92
LP (JdT 2003 III p. 96 et références citées).

2.2. En l'espèce, il est établi que les avoirs déposés sur le compte postal litigieux ne
proviennent pas des infractions qui sont reprochées à l’inculpée.

Partant, il convient d’examiner si les avoirs peuvent être saisis pour garantir
l’exécution d’une créance compensatrice.

Les avoirs saisis, d’un peu plus de 4'000 fr., sont constitués du salaire de l’époux de
la recourante et de remboursements effectués par l’assurance maladie de cette
dernière.