La saisie conservatoire doit notamment respecter le principe de la proportionnalité
(ATF 117 Ia 424 consid. 20a p. 427; HARARI/ROTH/STRÄULI, Chronique de
procédure pénale genevoise 1986-1989, SJ 1990, pp. 443 et 444 no 5.1;
DINICHERT/BERTOSSA/GAILLARD, Procédure pénale genevoise, SJ 1986, p.
475 no 3.8). La confiscation doit se trouver dans un rapport raisonnable avec le but à
atteindre : la suppression de l’avantage illicite (GAILLARD, La confiscation des
gains illicites le droit des tiers, FJS 73, p. 23 et réf. cit.).