Entendu le même jour, la mère de l'enfant, M______, a déclaré être convaincue, bien
que T______ se trouve souvent seul avec les enfants, que ce dernier ne battait pas
O______, car elle aurait remarqué si celle-ci présentait des marques de coups. Elle a
soutenu que sa fille se blessait fréquemment seule et que ses camarades de classe
l'embêtaient souvent. Elle a reconnu que son fils était parfois violent avec sa fille
lorsqu'ils se disputaient, tout en estimant qu'il s'agissait d'une relation usuelle entre
frère et sœur.