Pour le surplus, le fait de n'avoir qu'une participation moindre, sur le plan quantitatif,
ne change rien à la nature de l'infraction reprochée au recourant, de même qu'à sa
qualification juridique; tout comme les trois autres personnes impliquées dans la
présente procédure, il a été inculpé de brigandage aggravé, au sens de l'art. 140 ch. 2
et 3 CP; de ce fait, il n'apparaît pas, d'emblée, que, jugé seul, le recourant sera traduit
devant une juridiction d'un degré inférieur à celle qui sera choisie pour les autres
inculpés.