Ils ont, en substance, indiqué que ce jour-là, alors qu'ils traversaient à pied tous les
trois ensemble, le site d'Artamis, ils avaient été attaqués par deux individus, munis,
l'un d'une arme à feu et l'autre d'un bâton, au moyen desquels ces derniers les avaient
frappés et contraints de se mettre à genoux sans plus bouger; simultanément, ces
deux individus les avaient menacés, avaient tiré des coups de feu dans leur direction,
les avaient fouillés et avaient dérobé leur argent ainsi qu'un téléphone portable, avant
de prendre la fuite.