Le loyer de l’arcade pour février 2003 a été payé par H______ Sàrl. En revanche, les loyers des mois de mars à juin 2003 ne le furent point. La bailleresse de l’arcade réagit par une mise en demeure datée du 13 mai 2003. A______ lui fit virer la somme de 25'110 fr. correspondant au loyer dû jusqu’à mai 2003 seulement. Le loyer de juin demeurant dû, et celui de juillet 2003 n’ayant pas davantage été versé, la société propriétaire fit procéder à une prise d’inventaire sur la marchandise détenue. A partir du mois d’août 2003, les loyers ont à nouveau été payés normalement par la société H______ Sàrl.