Cela
étant, le Procureur général a relevé que G______ avait effectué, de juin 2006 à juin
2007, plusieurs contrôles relatifs à des personnes auprès des fichiers OCP, qui
contrevenaient à ses attributions. La dénonciation de la police était par conséquent
légitime, de même que les mesures de surveillance téléphoniques dont il avait été
l'objet, tant sur son portable que sur son téléphone domestique. Il lui incombait dès
lors de prendre en charge les frais de la procédure, se montant à 5'990 fr., dont 5'960
fr. de frais de surveillance.

P/13101/2007
- 4/6 -