c) Entendu par la police le 24 août 2007, le mari de F______ a contesté les faits, à
l’exception de menaces qu’il reconnaissait avoir proférées un mois auparavant (pièce
8) ; il a précisé que sa femme lui avait dit qu’elle avait menti à la police « sur la
totalité des faits » et qu’elle retirerait sa plainte sitôt rentrée du Portugal, où elle
séjournait encore. Le 30 août 2007, F______ a effectivement retiré sa plainte pénale,
précisant avoir menti à la police « en toute conscience de cause » (sic pièce 27).