La saisie conservatoire est, en outre, soumise au principe de la proportionnalité (SJ
1990, 443-444). Ce principe est respecté lorsque le séquestre porte sur des valeurs
dont on peut vraisemblablement admettre qu'elles pourront être confisquées en
application du droit pénal. En début d'enquête, la simple probabilité suffit car, à

P/12859/2005
- 10/13 -