Il s'agit d'une mesure provisionnelle destinée à permettre, éventuellement, l'exécution
des décisions du juge de l'action pénale relatives aux confiscations prévues par les
art. 69 et 70 CP (art. 58 et 59 aCP). En cela, la saisie conservatoire doit obéir à
l'intérêt public, à savoir être nécessaire pour assurer l'efficacité de la mesure de
confiscation que pourra prononcer l'autorité de jugement. Le seul but de la saisie
conservatoire est en effet de maintenir les biens à laquelle elle s'applique à la
disposition de l'autorité de jugement (ATF 89 I 186;