Cette entité pouvait, ensuite, grâce à l'argent encaissé de T______, payer le
fournisseur informatique, dont la facture avait significativement augmenté au fil des
retards accumulés dans la mise au point du programme, envisagée d'abord pour
l'automne 2003, puis reportée de 12 à 18 mois.

Au jour de la faillite, le 22 février 2005, ce programme informatique avait coûté
beaucoup d'argent mais n'était pas complètement opérationnel. Il manquait certains
modules (établissement de listings, etc.); en revanche, la partie "vente à la clientèle"
fonctionnait déjà.