B. Les faits pertinents pour l'issue du litige sont les suivants :

a) T______, appartenant à P______, a été inscrite au Registre du commerce de
Genève, le 4 février 2000; son but social visait à la commercialisation de cartes
téléphoniques et autres services liés à la téléphonie. Dès le 30 septembre 2004,
B______ en fut l'administrateur unique.

La société a été mise en faillite le 22 février 2005.

C______ LTD Londres, succursale de Genève (ci-après : C______), entité détenue et
dirigée par P______, était, en tant que grossiste, le principal fournisseur de T______
pour les cartes téléphoniques.