2.3 Dans les cas d'atteintes à l'intégrité corporelle, sexuelle ou psychique, il est
expressément prévu par la loi (art. 7 al. 2 LAVI, 48A al. 1, 107A al. 3 et 132A al. 3
CPP) que la victime peut refuser de déposer sur des faits qui concernent sa sphère
intime. Celle-ci englobe en particulier les relations d'une personne avec son proche
entourage familial et avec ses amis intimes ainsi que sa vie sexuelle; il importe peu, à
cet égard, que les faits concernés soient en relation directe avec l'infraction et touchent
aux antécédents de la victime (Message du Conseil fédéral relatif à la LAVI, FF 1990
II 909 ss, 933).