Au fond, elle a relevé que, conformément à l'ordonnance de la Chambre de céans du 24
avril 1998 sur laquelle elle a fondé son argumentation, des tiers pouvaient également se
prévaloir de l'article 7 al. 2 LAVI et refuser de déposer sur des faits confiés par la
victime sur sa sphère intime.