La causalité adéquate peut être exclue, l’enchaînement des faits perdant sa portée
juridique, lorsqu’une autre cause concomitante, par exemple le comportement de la
victime, constitue une circonstance tout à fait exceptionnelle ou apparaît si
extraordinaire, que l’on ne pouvait s’y attendre. L’imprévisibilité d’un acte
concurrent ne suffisant que lorsque l’acte en question a une importance telle qu’il
s’impose comme la cause la plus probable et la plus immédiate de l’infraction
considérée, reléguant à l’arrière plan tous les autres facteurs qui ont contribué à
l’amener et notamment le comportement de l’auteur (ATF 122 IV 17).