A teneur du dossier, il s'avère que les deux premières mesures citées ont été dûment exécutées. En revanche, s'agissant de la troisième mesure, la Chambre de céans constate, à l'instar de la recourante, que seuls les relevés du 1er janvier au 31 décembre 2006 concernant le compte de N______-D______ ont été demandés à C______.