Une expertise de crédibilité est ordonnée afin de permettre au juge d'évaluer la
crédibilité de témoins (DONATSCH, loc. cit.) ou de personnes plaignantes. La
doctrine relève qu'un expert ne doit pas être appelé afin d'apprécier pénalement les
faits qui sont soumis au juge. Il n'est ainsi pas admissible de l'inviter à répondre à des
questions de droit (iura novit curia), ni de le charger de tâches qui appartiennent à
l'évidence au juge, telle l'appréciation de la crédibilité de prévenus adultes et
normaux (SCHMID, Strafprozessrecht, 3e édition, note 662 cité in RJJ 2003 p. 73).