3.2. Selon la jurisprudence, le juge ne peut se fonder sur une déposition que s'il est
établi que le témoin avait la volonté et la capacité de dire la vérité. Les témoignages à
charge doivent être accueillis avec une prudence particulière. Pour apprécier la
crédibilité du témoin, il importe de tenir compte de son état psychique et corporel.
Des circonstances telles que la fatigue, l'émotion ou des troubles psychiques doivent
évidemment être prises en considération. La mémoire des faits et la capacité d'en
rendre compte entrent en ligne de compte au nombre des qualités requises.