64 CP (HARARI/ROTH/STRAULI, Chronique de procédure pénale
genevoise 1986-1989, SJ 1990 p. 433 no 2.2). Les parties à la procédure ne peuvent
exiger du Juge d'instruction qu'il fasse porter son enquête sur d'autres points
(DINICHERT/BERTOSSA/GAILLARD, Procédure pénale genevoise, SJ 1986
p. 474 no 3.6).

P/11288/2007
- 10/13 -

L'art. 164 CPP précise que le Juge d'instruction a recours à tous les moyens de
preuve prévus par le code de procédure pénale, dans la mesure où ils apparaissent
utiles à la vérité.