o) Selon un nouveau rapport de l'IUML du 19 novembre 2007, l'échantillon de sang
prélevé le 25 juillet 2007 à 14h50 sur A______ ne contenait pas d'alcool. En
revanche, les analyses toxicologiques de ses échantillons de sang et d'urine avaient
montré la présence de morphine, de cocaïne, de cannabis et de divers médicaments.

p) Le 25 janvier 2008, le Dr H______, médecin adjoint au sein de l'IUML, a déposé
son rapport d'expertise, d'où il ressort que :