- R______, assistante sociale auprès de Y______, dont les locaux sont situés à
proximité immédiate du lieu de l'agression, a déclaré qu'elle avait entendu, par la
fenêtre, les cris d'une femme qui hurlait : "Au secours, aidez-moi !".

En compagnie de V______, qui était venu la consulter avec un ami, dans les locaux
de Y______, elle s'était laissée guider par les cris et était arrivée devant la porte d'un
appartement situé au 1er étage du 2, rue X______. Elle avait appelé la police, pendant
que V______ pénétrait dans cet appartement.