C'est le lieu de préciser que, le même jour, lesdits gendarmes avaient reçu un
précédent appel téléphonique d'une habitante du même immeuble, se plaignant d'être
importunée par son ami, "un ressortissant africain vêtu d'un T-shirt vert militaire".

Alors qu'ils se rendaient sur les lieux, les gendarmes ont croisé un individu
correspondant à ce signalement, lequel a été identifié par la suite comme étant
F______, qui leur a immédiatement affirmé que son amie avait tenté de se suicider
avec un couteau. Ils ont alors emmené F______ avec eux dans l'appartement précité.

Sur place, sont arrivés ou se trouvaient déjà :