Par ailleurs, les déclarations de Me A______ devant le
Juge d’instruction sont potentiellement de nature à confirmer, voire aggraver, la
réalité des charges pesant sur son client, C______. Enfin, il est difficilement
concevable qu’un avocat puisse efficacement remplir son rôle de défenseur dans le
cadre d’une procédure où il est lui-même impliqué et appelé à devoir déposer.

e) Invités à présenter des observations sur le recours, B______ a déclaré s’en
remettre à justice, quant à M______, il n’a pas répondu.

E. Lors de l’audience du 9 juin 2010, les parties n’ont pas souhaité s’exprimer et la
cause a été gardée à juger.