Le bien juridique protégé est le droit de propriété, d'usage ou d'usufruit, et le
bénéficiaire de la protection, le titulaire direct de ce droit (Message, op. cit., 980-
981).

L'infraction ne peut être commise que sur une chose physique, mobilière ou
immobilière (Logoz, Commentaire du code pénal suisse, partie spéciale I, 1955, p.
140; Message, op. cit. 980-981; Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, BT I,
1995, n. 41 ad 43, pp. 304-305; Rehberg/Schmid, Strafrecht III, Zurich 1997, p. 153)