C'était dans ce contexte que l'installation d'une douche dans les toilettes du rez-de- chaussée de son domicile avait été décidée, au vu des difficultés de mobilité de G______ qui primaient sur le fait que les locaux en question étaient exigüs, l'installateur sanitaire ayant, par ailleurs, confirmé que le léger rebord du bac de la douche était nécessaire pour éviter que de l’eau ne se répande sur le sol et ne le rende glissant, avec un gros risque de chute, étant encore précisé que le personnel soignant à domicile, notamment F______, infirmière au sein de la Fondation L______, avait confirmé que cette installation était adéquate.