S'agissant, par ailleurs, des griefs de P______ relatifs à l'installation d’une douche
dans les toilettes du rez-de-chaussée du domicile de son père, D______ a d'abord
relevé que ces travaux, nécessaires pour permettre le retour de son pupille chez lui,
n’avaient été rendus possibles qu'au printemps 2006, après que P______ se soit enfin
décidé à lui restituer les clés de ce domicile, à la suite de son inculpation par le Juge
d’instruction, alors que cela faisait plus d'un an que son père aurait pu sortir de
l'hôpital et réintégrer son domicile, sans cette attitude d'obstruction d'à tout le moins
l'un de ses enfants.