infirmière référente du précité, et par V______, Directrice de secteur au sein de la Fondaton L______, que le retour du précité à son domicile, fin juin 2006, avait été difficile, d'une part, à cause de son attitude opposante, et, d’autre part, à cause des désaccords entre elles, de G______ et de C______, deux des filles de G______, souvent présentes lors des visites à domicile des infirmières de la Fondation L______, ces deux sœurs prenant en outre ces infirmières à témoin de leur ressentiment envers le curateur de leur père, D______.