d) Entendu, le 11 janvier 2007, en qualité de témoin dans le cadre d’une autre procédure P/11091/2006, le médecin traitant, à l'époque, de G______, soit le Dr R______, a confirmé cette hospitalisation au Juge d’instruction, et a expliqué que son patient avait, par la suite, été transféré au Centre de soins X______, le 1er juin 2005, dont il avait pu sortir le 27 juin 2006 pour réintégrer sa maison.