A cet égard, les dénégations des intimés s'avèrent vaines, dès lors qu'ils n'ont pas
recouru contre l'ordonnance de classement constatant précisément cette violation et
que le Code de procédure pénale ne prévoit pas de recours incident.

3.5. Cela étant, il y a lieu de considérer, à l'instar du Ministère public, que ce grief ne
suffit pas pour autant à fonder une prévention d'infraction à l'art. 312 CP.

D'une part, il n'est pas contesté que les policiers mis en cause n'avaient aucun dessein
de se procurer un quelconque avantage illicite résultant de la fouille litigieuse.

D'autre part, il ne saurait davantage leur être imputé une volonté délibérée de nuire
aux recourants.