1.2. Il est vrai que C______ ne conclut pas en son propre nom, mais au nom de
l'autre recourant. La Chambre de céans estime qu'il s'agit d'une erreur de plume du
conseil de C______, chargé également de la défense des intérêts de B______. De
plus, l'intention du recourant et les demandes qu'il formule ressortent clairement de
ses écritures, de sorte qu'elles ne sauraient être considérées comme irrecevables
(DINICHERT/BERTOSSA/GAILLARD, Procédure pénale genevoise, SJ 1986
p. 490 ch. 8.3).