La dame
avait précisé qu'elle avait vu les deux africains "montrer leur lune" en direction du
quai Gustave-Ador et qu'une fouille corporelle avait été faite sur eux, la main entre
les jambes, ceci sans protection. E______ avait demandé aux gendarmes ce qui s'était
passé, mais ces derniers l'avaient traitées de "pétasse décolorée", lui criant qu'elle
n'avait qu'à s'occuper de son "clébard", et la dame, ainsi que D______, l'avaient
engagée à ne pas se laisser traiter de la sorte. Elle n'envisageait pas de venir
témoigner, n'ayant elle-même pas assisté à l'interpellation litigieuse, mais s'était
finalement décidée à le faire en lisant le journal LE MATIN.