c) Le 6 juillet 2004, ce dernier a aussi déposé plainte pénale contre inconnu. Il a
relaté avoir assisté à l'interpellation de B______ et C______ par deux policiers, ces
derniers faisant face aux interpellés. Un des africains était fouillé au corps, le
pantalon et le slip parterre, son pénis à l'air libre, au vu de tout un chacun; il avait
ensuite été brutalement jeté en arrière contre le mur. D______ était passé à côté des
quatre personnes, sans savoir comment réagir.