Les recourants concluent à ce que la Chambre annule la décision de classement,
ordonne au Procureur général de prendre des réquisitions du chef d'abus d'autorité au
sens de l'art. 312 CP contre les gendarmes Y______ et X______, confirme
l'ordonnance dans la mesure où elle constate une violation de l'art. 20 al. 3 LPol, leur
alloue une équitable indemnité à titre de réparation de leur tort moral et pour leurs
frais d'avocat, de Frs 10'000 pour B______, respectivement de Frs 5'500 pour
C______, et constate que la fouille pratiquée viole l'art.