Par courrier du 12 juin 2007 de son conseil, F______ a informé le magistrat instructeur qu'il était dans l'impossibilité de se déplacer, en raison de problèmes de santé. Selon un journal d'hospitalisation, établi le 30 mai 2007, et un certificat médical, daté du 18 juin 2007, il souffrait d'hyper-tension artérielle et d'un diabète sucré. Ledit certificat médical précisait qu'il devait, dès lors, garder le repos pendant vingt jours. L'audience précitée a donc été annulée. Par mandat de comparution du 17 juillet 2007, le Juge d'instruction a convoqué F______ à une nouvelle audience, fixée le 13 septembre 2007.