______, via le MPP, s'était avéré en contradiction avec les
engagements liant I______ SA et le CIO, que l'intimé lui avait alors expliqué que les
US$ 2 millions promis par V______ devaient être affectés " to compensate third
parties who are also shareholders in order for this transaction to take place", qu'à
teneur dudit MPP, se trouvaient, parmi ces actionnaires, des sociétés off-shore, dont
l'identité des ayants droit économiques ne pouvait être révélée, car il semblait s'agir
de Juan Antonio SAMARANCH, Me C______ et P______.