Il n'est pas rare qu'une accumulation de petites
touches qui apparaissent insignifiantes si on les considère isolément, conduisent à
dresser un portrait haïssable (117 IV 27 c. 2c). Du point de vue subjectif, il suffit que
l'auteur ait eu conscience du caractère attentatoire à l'honneur de ses propos et qu'il
les ait proférés néanmoins; il n'est pas nécessaire qu'il ait eu la volonté de blesser la
personne visée (ATF 105 IV 118 consid. b).

Il faut que l’auteur s’adresse à un tiers, qui peut être toute personne, soit également
un magistrat ou fonctionnaire dans l’exercice de son activité (CORBOZ, Les
infractions en droit suisse, n. 45 ad art. 173 CP).